English blog (英会話ブログ)

絶対失敗しない!初心者英語勉強/病欠(Sick day)の英語フレーズ

投稿日:2020年4月22日 更新日:

普段の日常生活の中では体調不良や病気などで勤務を休まないといけない事態が起きたりしますよね?

そんな時に職場に病欠する事をつたえないといけません。ではあなたが海外在住で職場に病欠したい時に英語ではどう伝えますか?

今回のBlogではその解決をする為の病欠に関する英語フレーズを紹介していきます。

call in sick:病欠の電話をする

  • sick day
  • sick leave

「病欠」は sick day や sick leave と言います。

I’m taking a sick day today.
「今日は病欠です。」

sick leave は通常有給の病気休暇を指します。
She is on sick leave.
「彼女は病欠(病気休暇)中だ。」

  • I’m on sick leave.
  • I’m sick today so I can’t come to work.

この他、
He called in sick today.
He is off sick today.
などで「彼は今日病欠です。」という意味になります。

call in sick 《コールインスィック》 

病欠の電話をする

勤務先や学校などに病気で休むことを
伝えるときの英語フレーズです★

I don’t feel well this morning.
(今朝は体調がイマイチやねん。)

Why don’t you stay home and take it easy today?
(今日は家でゆっくりしたら?)

Good idea. I’m going to call in sick.
(せやな。病欠の電話を入れるわ。)

Where is Olga?
(オルガは?)

She’s not coming in tonight. She just called in sick.
(今夜は来ないよ。さっき病欠の電話があったから。)

Oh, I see. I hope she’ll get well soon.
(そうなんだ。早く回復するといいね。)

I feel like I caught a cold. / 風邪気味な感じするねん。

If so, you’d better call in sick just in case. /もしそうなら,念の為に病欠したほうがいいね。

いかがでしたでしょうか?

今回のBlog内容は実にシンプルな、ネイティブらしいフレーズですし,覚えやすいと思います。
具合が悪かったり,病気になってしまった時に絶対に使える英語表現なので実践してみて下さいね!

英語習得にはフレーズを覚えるのが一番の近道だと思います。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村 英語力を伸ばし方へ

-English blog (英会話ブログ)
-, , , , , , , , , , , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

絶対失敗しない!初心者英語勉強/get over it .(乗り越える)の英語フレーズ

最近の日常会話やメディアなどでよく”乗り越える”ていう表現をききませんか?日本語にも英語にも他の国の人にはあまり馴染みがなくて良く使う表現方法があります。 今回のBlogはそのような英語表現のGet …

絶対失敗しない!初心者の英語勉強/「ラストスパート」もうひと踏ん張りする時の英語フレーズ

よく何か作業してる時やスポーツをしてる時もですがもう少しでゴール出来る、あと一息頑張れば終わる、そんな時に「ラストスパート」という表現を日本人は使いますよね? ではこれを英語でどのように言うでしょうか …

絶対失敗しない!初心者の英語勉強/失敗しないよろしくの10+英語フレーズ★

英語よりも日本語では、色々なシーンで「よろしくお願いします」という言葉を口にしますよね? 英語では似たような表現を持つ決まり文句はないですが、挨拶や依頼、会話の締めくくりなど、状況に合わせて近いニュア …

絶対失敗しない!初心者の英語勉強/「間に合わない」予定に遅れそうな時の英語フレーズ勉強方法☆

普段の日常生活で友人や家族や恋人との待ち合わせや仕事でも遅刻したり間に合わない事などありますよね? そんな遅刻しそうなシチュエーションの時に英語でなんて言えばいいのかご存知でしょうか? 今回のBlog …

絶対失敗しない!初心者の英語勉強/「最悪な気分」の英語フレーズ勉強方法☆

普段の日常生活や人間関係などで時には最悪な気分、状態に直面した経験は必ずあるはずです。それらのシチュエーションを表す英語フレーズをみなさん知ってますか? 知らない方もいらっしゃるでしょう、でも大丈夫で …

 

Yuuki

From Kyoto Japan.

I’ve currently live in Vancouver Canada since 2010.

Life is a Journey to be experienced.

Not a problem to be solved.

Just enjoy your life at the moment.