家族や友人や誰かに何かを褒めたり褒められたりするシチュエーションは海外生活してるとかなりあります。 Compliment(ほめる)はアメリカやカナダでは文化の一つになってる気がします。だから褒めて嫌な気分になる人はいませんしそれがコミュニケーションになります★
会話をしている中で、さりげなく相手を褒めることができると、相手との距離も縮まりますし仲良くなるきっかけにもなりますよ。
外国人と英語で会話をしているときに、「相手のここを褒めたい！」と思った場合、表現することができますか？
今回のBlogでは、褒める英語フレーズ「you look～」を紹介します★
相手を褒めるときには、「You look」という表現をよう使います。
You lookを直訳すると、「あなたは〇〇のように見える」という意味です。
You lookの後に、どのように見えるのかの形容詞を入れると相手を褒めることができます。
You look stunning！/素晴らしいね！
You look great.
元気そうだね。
You look snappy./お洒落だね。
You look nice.
いい感じだね。
You look so gorgeous. / 凄いキレイですね。
You look beautiful.
綺麗ですね。
You look amazing. / すごいね。
beautifulは顔だけではなく、スタイルや雰囲気も美しい女性への褒め言葉として使われることが多いです。ちなみに、prettyは主に顔がきれいというニュアンスの褒め言葉です。
You look cute in that dress.
そのドレスかわいいね。
You look good in pink.
ピンクが似合うね。
You lookは、褒めるときに使える英語フレーズですが、褒め言葉以外でも使えます★
You look angry. /怒ってそうだね。
You look sleepy./ちょっと眠そうだよね。
You look so happy. /とても嬉しそうだね。
という表現で使えます。
You lookは、褒める時以外にも、自分から見て相手がどのように見えるのかを伝える場合に使えます。
You look tired.（もしかして、疲れてる？
相手が少し疲れてるのかな？何か手伝ってあげられることはないかな？と労いの言葉をかけてあげたい場合は、
Do you need a hand？/手伝おうか？
You need a some help？/手かそうか？
Is everything okay?
順調ですか？
Are you alright?
大丈夫ですか？
のような声をかけてあげた方が、相手を思いやる気持ちがでていいっすね。
「You sound」の英語表現★
You lookは、目で見たときの情報ですが、もう一つ 「You sound」というフレーズ★
You soundは、聞いたときに耳に入ってくる情報を伝える表現です。
You sound tired.は、おそらく電話などで話していて、相手の声が少し疲れていると感じた時に使える英語フレーズです。
You sound great.
であれば、電話の声が元気そうだと感じたときに使う表現です。
You lookの後に、何かよいことを入れてあげると、相手への褒め言葉になります。
また、見た情報ではなく、耳で聞いた情報から相手を褒める場合には、You soundが使えます。
相手の容姿や内面を自然にさりげなく褒めることができると、相手を良い気持ちにさせることができ、仲良くなれますし自分自身も褒めてくれた人には好感をもつはずです。
是非このBlogのフレーズYou lookを使って相手を褒めて実践してみてくださいね！
最後まで読んで頂きありがとうございました！
